Як користуватися біноклем
Бінокль - це продовження ваших очей. Спочатку використовуйте неозброєне око, щоб знайти птахів, за якими ви спостерігаєте. Коли ви помітили рух і побачите дику природу, скористайтеся біноклем, щоб побачити деталі «міток поля» птаха. Очі у всіх різні, тому перед тим, як підняти бінокль, необхідно відкалібрувати його для своїх очей.
Як відкалібрувати бінокль
1. Бінокль закріплюється в центрі між двома великими «стволами», дозволяючи окулярам відповідати ширині ваших очей (ілюстрація A). Поверніть шарнірні бочки, щоб ви побачили єдине зображення у формі кола, а не подвійне зображення, дивлячись крізь них. Якщо бочки розташовані так близько один до одного, але ви все ще бачите два зображення, можливо, вам доведеться знайти іншу пару. Відстань між окулярами називається «міжзіничною відстанню». Він занадто великий, якщо ви бачите два зображення. Номер на петлі (кут) завжди буде однаковим для ваших очей, незалежно від того, який бінокль ви використовуєте (A).
2. Кожне ваше око має дещо різний зір, тому ваш бінокль має бути відкалібрований відповідно до них (ілюстрація B). Калібрування бінокля забезпечує чітке фокусування обох окулярів. Більшість біноклів мають колесо фокусування в центрі. Він регулює фокус обох окулярів (те, що ви бачите обома очима) одночасно. Більшість біноклів також мають окреме «діоптрійне» регулювання, яке дозволяє фокусувати (повертати) один окуляр незалежно, щоб пристосуватись до різниці у ваших очах (B). Залежно від бінокля, це регулювання може здійснюватися на лівому або правому окулярі (зазвичай правому). На окулярі є позначки, подібні до наступних символів (+ … O … -). Примітка: у решті цих інструкцій передбачається, що ви використовуєте бінокль із налаштуванням діоптрій правого ока. Для бінокля з регулюванням для лівого ока, бінокль перевернути вказаною стороною.
3. Поверніть центральне колесо фокусування вправо до упору (якщо це бінокль із зовнішнім фокусуванням, як на малюнку) (B). Поверніть регульований окуляр (налаштування діоптрій) проти годинникової стрілки, відсунувши його якомога далі від тіла (B). Тепер обидва окуляри мають бути поза фокусом. Встаньте приблизно на 30 футів від знака (вуличні знаки добре працюють) із чіткими літерами. Закрийте кінець правого бінокля рукою (B). Відкривши обидва очі, повертайте центральне колесо фокусування, доки літера не стане чіткою. Повертайте центральне колесо фокусування поза найгострішим фокусом і назад, щоб отримати найрізкіше зображення.
4. Потім закрийте лівий ствол, тримаючи обидва очі відкритими, і поверніть правий окуляр за годинниковою стрілкою, щоб сфокусувати напис (B). Знову поверніть окуляр за точку різкого фокусування та назад, щоб знайти найчіткіше зображення. Не забувайте тримати центральне колесо фокусування в тому самому положенні, яке ви залишили на кроці 3. Відкрийте лівий ствол. Ваш бінокль має бути в ідеальному фокусі та відкалібрований відповідно до ваших очей. Запам'ятайте положення правого окуляра. Це не доведеться змінювати, якщо не зміниться ваше бачення. Ви можете наклеїти малярську стрічку навколо окуляра, щоб його не можна було повертати. Відтепер для налаштування обох окулярів вам потрібно буде використовувати лише центральне колесо фокусування.
Примітка. Ця вправа значно покращить досвід спостереження за дикою природою, і витратити час на навчання студентів цьому методу означає передачу важливого навику. Однак для молодших школярів може бути краще тримати правий окуляр у центрі (не відрегульований). Більшість молодих людей не мають потреби самостійно регулювати окуляри. Це зменшить плутанину для молодших школярів, але рішення залежить від вас.
Підзорні труби для спостережень за птахами
У той час як бінокль зазвичай є найкориснішим інструментом для загального спостереження за птахами, оптичні труби є безцінними для спостереження на великій відстані, наприклад для ідентифікації берегових птахів або спостереження за гніздом орла. Ось кілька основних порад щодо вибору прицілу відповідно до ваших потреб.
Розмір/потужність:
Зіркові труби бувають трьох розмірів і різної потужності, найпопулярнішими є об’єктиви зі збільшенням. Компактні та середні приціли належать до діапазону потужності 12-45, а повнорозмірні – до діапазону потужності 20-60. Для початківців або середньостатистичних птахівників пропонуються компактні або середні приціли, оскільки вони легші, простіші у використанні та дешевші. Однак оптична якість іноді не така добра в менших прицілах, що певною мірою відображається на ціні. Якщо ви можете собі це дозволити, будь-який приціл, який ви вважаєте, буде чудовим, якщо він має лінзи "ED" або "HD", які зменшують розмитість або хроматичну аберацію (кольори) навколо краю поля огляду. Більшість орнітологів рідко використовують 60-кратний кінець навіть своїх великих, дорогих прицілів через вузький діапазон бачення на цьому високому діапазоні збільшення та вплив теплових хвиль, перегляд через опади або тремтливе зображення в результаті навіть незначного вітер. Приціли також вимірюються за розміром лінзи об’єктива (лінза на протилежному кінці окуляра). Це вимірювання діаметра об’єктива в міліметрах (50 мм, 60 мм, 80 мм тощо), і чим більше це число, тим яскравіший ваш погляд через приціл. Таким чином, 80-міліметровий об’єктив є яскравішим за 72-міліметровий (при тій же оптиці), 60-міліметровий об’єктив є яскравішим за 50-міліметровий тощо.
Виносні окуляри та висувні окуляри:
Усі оптичні приціли та біноклі мають оцінку «відстань від ока», і чим вище це число, тим легше бачити через оптику. Кожен, хто носить окуляри, повинен розглянути приціл із найбільшим можливим числом відстані від ока (зазвичай вище 15 або 16), щоб запропонувати найширше поле зору. Висувні окуляри найчастіше подовжують люди, які не носять окуляри, щоб тримати око на оптимальній відстані від лінзи.
Бленда або плафон:
Висувна бленда на об’єктиві (дальній стороні) лінзи оптики допомагає зменшити відблиски об’єктива в сонячні дні. В умовах недостатнього освітлення його слід забирати.
Триноги та кріплення для вікон:
Оскільки для огляду в приціл завжди більше збільшення, ніж у бінокль, міцна основа є важливою. Придбайте міцний важкий штатив, щоб зменшити вібрацію прицілу під час перегляду. Хороший штатив коштуватиме 100+ $. Кріплення на вікно коштує набагато дешевше (25-$45) і є чудовим інструментом для спостереження за птахами з автомобіля (автомобілі створюють чудові штори для спостереження за птахами).